
13* В разных источниках приводятся разные версии этого боя, в которых число одержанных побед равно трем, четырем или пяти. Все они сходятся только в том. что все победы, кроме одной, одержаны командирским звеном. В качестве основной здесь выбрана та. в которой число побед совпадает с числом реально сбитых самолетов, т.е. пять, других версий – три. Первая: Ариги и Киш – по одной победе, и одна одержана втроем (всего 4); вторая: две победы, одержанные всем эвеном (всего 3), в этом же источнике отсутствует одиночная победа комэска (18.11.17): третья: если победа фон Майера, указанная 18 ноября, но сомом деле относится к этому бою, то возможно одна победа звеном и по одной каждым в отдельности (всего пять). См. также примечания к победам 18 и 27 ноября.
14* В одном из источников эта победа значится днем раньше как «британский разведчик».

Этот R.E.8 (сер. N А4445) из 42 Sqn RFC стал предпоследней победой Киша.

Albalros D.III 153.107.
27 января 1918 г. над Пергине был замечен неприятельский самолет, и Киш в одиночку поднялся на перехват, но не смог догнать уходящего противника и потерял его из виду. Вскоре после этого он встретил тройку истребителей и вступил в бой, который быстро вылился в единоборство один на один с ведущим тройки. На этот раз судьба явно отвернулась от венгерского аса, его пулеметы заело после первых же выстрелов, причем это случилось впервые за всю его авиационную карьеру, а так как одной из особенностей австрийской конструкторской мысли было размещение синхронных пулеметов под обшивкой фюзеляжа, то и исправить оружие было невозможно.
